Der unterschätzte Kanal: Wie Hotels mit E-Mail-Marketing mehr Direktbuchungen erzielen – ohne grosse Budgets

Warum das Thema jetzt wichtig ist

‍

Während viele Hotels gerade viel Energie in Social Media, Google Ads und KI-Sichtbarkeit stecken, schlummert in den meisten Betrieben ein Kanal, der seit Jahren konstant die höchste Rendite aller digitalen Marketingkanäle liefert: das E-Mail-Marketing. Laut aktuellen Branchenauswertungen erzielt E-Mail-Marketing im Schnitt einen Return on Investment von über 35 Franken pro eingesetztem Franken – und das bei vergleichsweise geringem Aufwand. Wer heute noch keinen strukturierten Newsletter-Kanal betreibt, verschenkt bares Geld.

‍

Das Problem im Hotelalltag

‍

Die meisten Hotels haben zwar eine Gästeliste – aber sie nutzen sie kaum. Die E-Mail-Adressen früherer Gäste liegen irgendwo im Property-Management-System (PMS – das ist das digitale Verwaltungssystem des Hotels), werden aber selten aktiv bespielt. Stattdessen wird die Energie in neue Kanäle gesteckt, während die wertvollste Zielgruppe – Menschen, die das Hotel bereits kennen und mögen – ungenutzt bleibt. Dazu kommt: Viele Hoteliers glauben, E-Mail-Marketing sei kompliziert oder teuer. Beides stimmt so nicht.

‍

Was aktuelle Zahlen und Beobachtungen zeigen

‍

Die Entwicklungen im digitalen Hotelmarketing 2026 sind eindeutig:

‍

1. Stammgäste buchen lieber direkt – wenn man sie anspricht.

‍

‍Gäste, die bereits einmal in einem Hotel übernachtet haben, haben eine deutlich höhere Bereitschaft zur Direktbuchung. Wer sie per E-Mail persönlich anspricht, aktiviert genau dieses Potenzial.

‍

2. Personalisierung ist der entscheidende Unterschied.

‍

‍Generische Newsletter funktionieren kaum noch. E-Mails, die auf den letzten Aufenthalt, die Reisezeit oder das Zimmertyp eingehen, erzielen deutlich höhere Öffnungs- und Klickraten. Moderne E-Mail-Tools machen das auch für kleine Betriebe möglich.

‍

3. Der richtige Zeitpunkt schlägt den perfekten Text.

‍

‍E-Mails, die kurz nach dem Aufenthalt, vor typischen Buchungssaisonen oder zu persönlichen Anlässen wie Geburtstagen verschickt werden, performen deutlich besser als Massenmails ohne Kontext.

‍

4. E-Mail schlägt Social Media bei Direktbuchungen.

‍

‍Während Instagram und TikTok vor allem Inspiration bieten, führt E-Mail direkt zur Handlung. Wer einen gut gesetzten Link zur eigenen Buchungsmaschine einfügt, holt den Gast ohne Umweg über eine OTA (Online-Reiseplattform wie Booking.com) ab.

‍

5. Datenschutz ist kein Hindernis – sondern eine Chance.

‍

‍Wer E-Mail-Adressen korrekt erhebt und Gäste klar um Erlaubnis bittet, baut eine eigene, unabhängige Datenbank auf. Diese gehört dem Hotel – und nicht Booking.com oder Google.

‍

Was bedeutet das für Ihr Hotel?

‍

Punkt 1: Ihre Gästeliste ist Gold wert – fangen Sie an, sie zu nutzen.

‍

‍Jeder Gast, der jemals im Hotel übernachtet hat und der dem Erhalt von E-Mails zugestimmt hat, ist ein potenzieller Direktbucher. Selbst ein einfacher, gut formulierter Newsletter zweimal im Monat kann die Wiederbuchungsrate spürbar steigern.

‍

Punkt 2: Automatisierung macht den Unterschied.

‍

‍Moderne E-Mail-Tools wie Mailchimp, Brevo oder hotelspezifische Lösungen ermöglichen es, automatisch nach dem Aufenthalt eine Dankes-Mail zu senden, ein paar Wochen später ein Angebot für den nächsten Besuch zu platzieren und zur Hauptbuchungssaison gezielt zu erinnern. Das läuft im Hintergrund – ohne täglichen Aufwand.

‍

Punkt 3: Weniger OTA-Abhängigkeit, mehr Marge.

‍

‍Jede Direktbuchung, die über den eigenen Newsletter kommt, spart 15 bis 25 Prozent Provision. Bei 10 zusätzlichen Zimmernächten pro Monat mit einem Zimmerpreis von 180 Franken sind das bis zu 450 Franken monatlich – ohne Mehraufwand.

‍

Praxisbeispiel: Das Familienhotel Alpenblick in Graubünden

‍

Ausgangslage: Das Familienhotel Alpenblick (fiktives Beispiel, typische Situation) hatte rund 2'800 E-Mail-Adressen im System – gesammelt über Jahre aus Buchungen und Anfragen. Einen Newsletter gab es nicht. Die Wiederbuchungsrate lag bei unter 20 Prozent, und fast 70 Prozent aller Buchungen liefen über OTAs.

‍

Massnahmen: Die Inhaberin entschied sich, ein einfaches E-Mail-Tool einzurichten und die bestehende Gästeliste (mit Einwilligung) zu aktivieren. Fortan wurden drei E-Mails pro Saison verschickt: eine persönliche Einladung zur Frühbuchung mit einem kleinen Direktbuchungsvorteil, ein saisonaler Newsletter mit Insider-Tipps aus der Region und eine Geburtstags-Mail mit einem symbolischen Willkommensgeschenk.

‍

Ergebnis: Nach zwei Saisonen stieg die Direktbuchungsrate um rund 12 Prozentpunkte. Die Wiederbuchungsrate verbesserte sich von unter 20 auf knapp 30 Prozent. Die OTA-Provisionskosten sanken merklich – und die Inhaberin hatte das Gefühl, wieder direkt mit ihren Gästen zu sprechen, statt sie an Plattformen zu verlieren.

‍

Häufige Fehler

‍

Fehler 1: Zu selten oder zu unregelmässig schreiben.

‍

‍Wer nur einmal im Jahr einen Newsletter verschickt, wird vergessen. Regelmässigkeit – auch wenn es nur alle vier bis sechs Wochen ist – schafft Vertrauen und Wiedererkennung.

‍

Fehler 2: Zu viel auf einmal wollen.

‍

‍Ein langer Newsletter mit zehn Themen, fünf Angeboten und drei Call-to-Actions überfordert. Besser: eine klare Botschaft, ein Bild, ein Link. Das reicht.

‍

Fehler 3: Keine Einwilligung einholen.

‍

‍Wer E-Mails ohne klare Zustimmung der Empfänger verschickt, verstösst gegen die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und riskiert Abmahnungen. Die gute Nachricht: Mit einem kurzen Opt-in-Feld bei der Buchung oder beim Check-in ist das Problem gelöst.

‍

Fazit

‍

E-Mail-Marketing ist kein alter Hut – es ist einer der verlässlichsten, günstigsten und direktesten Wege, um Gäste zurückzuholen und OTA-Kosten zu senken. Wer seine bestehenden Gästedaten aktiviert, regelmässig und persönlich kommuniziert und die eigene Buchungsmaschine in den Mittelpunkt stellt, baut sich einen Kanal auf, der unabhängig von Google-Algorithmen und Plattform-Provisionen funktioniert.

‍

Das Schöne daran: Man muss kein Marketing-Profi sein, um damit anzufangen. Ein einfaches Tool, eine ehrliche Nachricht und ein klarer Link zur eigenen Website reichen für den ersten Schritt. Und dieser erste Schritt lohnt sich – buchstäblich.

‍

Quellen

• HiJiffy: Hotel Marketing 2026 – Der ultimative Leitfaden (hijiffy.com)
• Hotel Tech Report: Die 5 besten E-Mail-Marketing-Softwares für Hotels im Jahr 2025 (hoteltechreport.com)
• Smart Host: Kostenloser Contentkalender 2026 für Hotel-E-Mail-Marketing (smart-host.com)
• Ada Cosmetics Expert Stories: Hotelmarketing – der Guide für 2026 (ada-cosmetics.com)
• Highfive Kommunikation: Die neuesten Strategien im Hotelmarketing für mehr Direktbuchungen (highfive-kommunikation.de)

‍